Interessante boodschap op dit briefje. Is Gerda een onderdanig type of niet? Zegt ze 'Meneer - komma - Luiten is geweest' of 'Meneer Luiten is geweest'? Onderschat nooit het nut van juist kommagebruik. De tekst is verder niet zo vaag als Brandend zand van Gronloh, maar ook Gerda presteert het om in een paar zinnen drie personages ten tonele te brengen. Ene Luiten is geweest om zijn schuld voor een valentijnstaart te betalen, de romanticus. Gerda, dienstbare boodschapper als ze is, wist niet hoeveel. Ene Jaap (welke Jaap?) weet hiervan. Gelukkig: Luiten komt nog terug. Voor de zekerheid schrijft Gerda over haar boodschap: moest ik even doorgeven. Ja, dat snapten we al, Gerda. Gr.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten